AiM devices can measure and sample water/oil temperature using a sensor (thermo resistor) placed in the cooling system/oil sump.
Mychron Water Temperature Sensor M10
MyChron 5 Infra Red Sensor
MyChron5 2T
MyChron T12 EGT Sensor Complete W-Fitting